2014. február 24., hétfő

The last three weeks briefly


Hi everyone! 

Here is a little suprise for you.... I am going to write some part in English in this post, instead of my lovely Hungarian. I know... I know my English is still terrible, but let's give a try. If you can't understand it, use dictionary.... :D

In the last few weeks, I got to the point that I should write my blog in English or at least a few posts in order to improve my language skill faster and effectively. The thing is I have to write a lot of essays and prepare for speeches almost every day for my classes. Writing my blog in English could help me with vocabulary. Also, I can practice spelling. :)

So, let's start.... I know... I promised I will try to post once in a week; however, i haven't written anything since a while.... The true I am super busy, I don't really have time for my blog. When I was an Au-pair, i had plenty of time for posting.... but my life changed now. I try to focus more on my study and goals. My weekdays are kinda same: studying, working, studying..... and a little fun at weekends :) I am going to summarize the last three weeks briefly. :)

First week:

What is mentionable from the first week is that i got a speed ticket on Monday. My speed was 68 instead of 50. When I saw the police car turned on its lights, I was pretty sure it will come after me.... I was just 2 minutes away from my home when he caught me. This was my first time ever in US that I got pull over. It was a strange feeling, and I was scared a bit...  After remaning alone, I started to cry.... lol The reason for crying wasn't the money. I really did not care how much it would cost... My promblem was how to tell to my host family that I got a speed ticket, and i was worried about they are going to be upset on me. Before entering the house, i wiped my tears, I did not want them to see that i was crying..... but when my host dad asked me how was my dad I just could not hold my tears anymore.... I exploded.... I just started to cry..... When he heard the reason of my crying he just started to laugh so bad at me. He could not even stop it. It was a funny situation. :) :) They were so nice, telling me it is not a reason to cry. It can happen to everyone. Amanda even huged me and said, "I don't want to see you being upset." I still remember to that hug. :) 


Here is my beutiful unexpected ticket. :) Actually I learned my lesson from this. Probably I needed to get a ticket to be more careful with speed. I am not angry or upset. It is just so funny, because exactly two years ago, after a month being in Texas, i got my first ticket in US for parking in a handicapped parking lot.  That ticket was $520. So, I am in a better situation now. :) Always look at the bright side. :) Since that time i have never parked in a handicapped area, not even for a minute. Lesson was learned! It is more effective if you learn from your own mistake. 

Thursday and Friday I did not have school because teachers of Richland college had a meeting. Thursday I went to get my driving license. Nem akartam a Planoi DPS office ba menni, mert ott dolgozik az a srac aki ket evvel ezelott segitett nekem. Igazabol nem is mentem volna at a vizsgan ha o nem segitett volna nekem. Nem akartam vele talalkozni, mert anno nagyon ram volt ragadval, sokat hivott telefonon, irt.... nem akarta megerteni, hogy en nem szeretnek semmit tolle.....  szoval direkt kineztem egy masik irodat, ami kozelebb van hozzam. Elmentettem a gps embe a cimet, de azt mar elfelejtettem, hogy nekem ugyanazon a neven mar van egy cim beirva, a Planoi. A kiscsajt ledobtam a sulinal, en meg hamar kikerestem a DPS t a gps embol es utnak indultam. Hja egyebkent meg ezen a reggelen havazott, nagyon csuszott az ut, feltem vezetni, de mivel nem volt sulim elakartam ezt intezni. Amikor eszrevettem, hogy a Planoi office hoz kozeledek mar nem akartam visszafordulni, mert mar kozelebb voltam ahoz mint a masikhoz, meg az idojarasi korulmenyek miatt sem akartam mar iranyt valtani. Mivel havazos reggel volt (egy napot tartott) max 5 szemely volt az irodaban. Orultem neki, mert 2 evvel ezelott akkora sor volt, hogy kint alltam fel orat amig bejutottam az epuletbe. Kicsit aggodtam, hogy sikerule elinteznem a jogositvanyt, mivel kertek papirokat amivel bizonyitani tudom a lakcimem, mint biztositasok, szamlak meg ilyenek. Az en nevemen meg semmi sincs persze.... vegul amit en vittem az egy banki kivonat volt a cimemmel es a nevemmel. A lenyeg hogy nem is kertek semmit, 10 perc alatt el volt minden intezve. Nah es kepzeljetek ott volt a srac. Melettem szolgalt ki egy vendeget, szerencsere nem tudta ott hagyni ot, igy nem kellett komunikalnom vele..... folyamatosan nezett es mosolygott. Alig vartam, hogy elhagyhassam az epuletet. Itt adnak egy jogositvany nyomtatvanyt, amit hasznalhatsz egybol amig megerkezik postan az igazi.

Jogositvany beszerzese utan eldontottem, hogy elmegyek a szemeszetre es csinaltatok uj szemuveget. Nem volt olcso a vizsgalat, de mindenkepp elkellett szannom magam ra. Egyszer voltam csak szemeszeten amikor szemuveget kaptam folyamatos hasznalatra. Az meg 2005 vagy 2006 ban volt. Egy rossz hirt is kozolt az orvos, gond van a szememmel, lehet megkell muteni. En elkezdtem a hir hallatara sirni... nem tehetek rola, hogy ennyire erzekeny vagyok. :) Egy mutetet nem tudok megengedni magamnak, nagyon draga nekem. Pontosan en sem tudom, hogy mi a problema, nem vilagos a szamomra, de valami fekete pottyok vannak a szememben es ha az a valami gyenge akkor el is veszithetem a latasom ha nagyon beutom a fejem valahova. De lehet hogy az a valami nem gyenge es lehet elni vele. Ezt kell kideriteni, hogy az en helyzetemben mit kell tenni. Elakart kuldeni tovabbi vizsgalatokra, de vegul arra dontottunk, hogy majus elejen vissza megyek hozza es ujra megvizsgal, megnezi hogy mennyire romlott a helyzet es akkor eldontjuk, hogy mi legyen. Egy par napig csak ezen jart az eszem, amit eddig lattam meg azt is bekepzeltem magamnak, hogy nem latom. Vegul eldontottem, hogy nem stresszelem magam..... ha akkora nagy problemam lenne, nem hagytak volna hogy ugy kisetaljak papirok nelkul meg minden a szemeszetrol.....  Majusba vissza megyek a vizsgalatra, addig is megprobalok nem ezen agyalni.....

Csutortokon este Amanda es Warren Costa Ricara keszultek a hetvegere. A repteren derult ki, hogy a jaratukat toroltek. Mindketten szomoruak voltak miatta, de vegul ugy dontottek, hogy akkor itthon maradnak a hetvegere. Reggel 6 kor amikor felkeltem kozolte Amanda hogy 2 ora mulva mennek a repterre, de ezuttal Cancun ba Costa Rica helyett. Az ejszaka lefoglaltak mindent... :) Milyen jo dolguk van. :)

Penteken Rydert elvittem a helyszinre ahol az apukaja felvette, a kiscsajt meg kellett egesz este vigyem ide oda a baratnojevel. Taxis szerepet jatszodtam ujra. :) Szombaton este meg Alexet ledobtam a nagyinal.... en meg mentem Max el talalkoznni.


Tudom, hogy mar kivancsiak vagytok ra...haha...ezert itt egy foto rola, rolunk :D




Sunday I visited Zarina at her house. I have never been there before. It was nice to see her again.... She wanted to please me with her home made -super healthy- banana bread. :)  It was delicious, I was just so full because i had a huge breakfast with Max before that.



Zarina and her cat


Second week:

Amandaek hetfo este jottek haza Cancunbol. Hetfon kicsit merges voltam mert 4 re kellett vigyek ebedet Alexnek a sulihoz. A kerese Subway volt, de kert egy specialis teat melleje, amit nem mindenhol lehet kapni. Oszinten 15 mile-ra (kb 22 km) a lakastol volt a legkozelebbi Delish Bubble Tea ahol megtudtam venni neki a teat. Ez nekem 20-25 perc vezetes volt. Szoval 25 percet vezettem hogy a teat megvegyem, egy masik 25 percet amig elvittem a sulihoz, onnat 15 perc haza.... Es mindez egy teaert mert, hogy megvolt neki igervel, hogy o megkaphatja a kedvenc teajat hetfon a suliban.... 

 Penteken volt Valentin nap a feelinget meg egesz heten lehetett erezni. Minden tele volt szivekkel. Itt akkora nagy fejhajtast csinalnak az egeszbol. Szulo gyereknek, testver testvernek, barat baratnak.... egyszoval mindenki mindenkinek ajandekot vesz. En meg mindig ugy gondolom hogy ezt a napot a kedveseddel kell "unnepelni", ha unnepled. Nekem sokat nem jelent ez az egesz valentinnapi felhajtas mivel ugy gondolom, hogy minden nap ugy kene viselkedni mintha Valentin nap lenne.  Olyan felszines nekem ez az egesz...... En nem csak Valentin nap szeretnek viragot kapni a paromtol stb.... de nem is kommentalom ezt tovabb, mindenki maga tudja...



Victoria Secretes szivecskek :) Ha 75 dollarra vasarolsz akkor kapsz egy ilyen doboz csokit.... Emlekszem a tavajira, akkor New Yorkba voltunk Erikaval...


Csutortokon talalkoztam Maxel suli utan, mivel tudta, hogy penteken nem erek ra, igy hozott egy kis ajandekot.... 


Ez a tollem kapott ajandeka, annyira nem akartam nagy dolgot csinalni ebbol az egeszbol, csak par hete, hogy ismerem ot... azt sem tudtam eldonteni hogy illene-e venni valamit vagy nem.... aztan vegul egy kepeslapnal meg csokinal maradtam. A kepeslappal viszont nagy bajban voltam, mert nem akartam olyant venni, amin irja, hogy I love You vagy barmi hasonlo.... de azert olyant sem akartam ami kihangsulyozza a barat szot... Az ove, meg az sajat irasa is ijeszto volt a szamomra... randizok vele, de megsem akarok semmi komoly kapcsolatba keveredni...


Ez a gyerekek ajandeka volt...


Ez a lila motorbicikli Alexe volt, de persze mar nem hasznalja.... A Rydere levolt merulve, ezert elvette az ovet.... Kint voltunk amikor Alex haza erkezett a sulibusszal.... amikor meglatta Rydert elkezdett uvoltozni, kitort a balhe.... alig tudtam csillapitani oket.... Tudjatok mi volt a problema? Hogy ne hasznalja a lila motorbikilit mert hogy az mennyire buzis es hogy most kinevetik ot a gyerekek, mert az egesz busz latta, hogy a fiu testvere egy lila motorbiciklin ul. De most komolyan.... szolalni se birtam... A kiscsaj dramazik minden felett.

 

Here is a picture with my new glasess. I just love them. Could not wait to get them. I think I look smart wearing glasess and yes, I love to pretend how smart I am :) :D I also feel I look more like a grown up, and I love it because everybody thinks I am rarely 20, but actually I am going to turn 25 in May.




Penteken sulibol hazaeres utan rohanok fel a szobamba es ez vart az ajto elott.... Meglepodtem, nem vartam semmit. Aranyos a csalad, tenyleg ugy kezelnek mint egy csalad tagot.



ohhh de milyen romantikus valaki :) Penteken az eg tele volt mindenfele feliratokkal...






Este moziba mentunk a gyerekekkel. Ryderrel a Lego cimu filmet neztuk meg, Alex meg a baratnojevel az Endless Love ot. Meg en is nagyon elveztem a Legot, egybol Balazs, az unokaocsem, jutott eszembe, hogy mennyire elvezni....


Just for fun :)


Meg reggel 8 sincs s mar egy bogre kaveval + kis ennivaloval tanulok :) Minden szombaton es vasarnap felkelek max 7:30 kor. Ugy megszoktam a koran kelest, hogy mar nem is tudnek tovabb aludni.... Ezen a hetvegen Ryder itthon maradt, de nekem szabadat adtak miutan Alexet elvittem a nagyihoz... egyebkent azt hiszem meg nem emlitettem Amanda es Warren kapcsolatarol egy reszletet... :) Amanda a masadik ferjevel csalad barat volt Warrennel es az o masadik felesegevel. Mindketten ketszer voltak hazasak. Azt hittem Warren csak egyszer, epp a napokban mondta, hogy o is ketszer volt.... Nah a lenyeg, hogy mivel a ket csalad barat volt, igy a gyerekek mar kis koruk ota ismertek Warrent.... Kirandulni meg mindenfele jart a ket csalad.... Miutan Amanda es az akkori ferje szetment.... ra kis idore Warren is elvalt..... Amanda meg Warren igy egymasra talaltak... :) De a tortenetnek itt nincs meg vege..... most jon a szamomra izgalmasabb ressz. :) Amanda ex ferje es Warren ex felesege is egy par lettek.... es azota is boldogan elnek egyutt.... nekik nemreg szuletett meg a kozos gyerekuk :) Vicces nem? Mint egy szappanopera. :) Zajlik itt az elet... azt sem tudom, hogy ki kivel van neha, ki kinek a feltestvere, vagy most kinek a nagyszuleirol van szo... stb... ..... :D :D :D 

Visszaterve a szombati napra, 12 kor mar Gulnaznal kopogtattam... :) O januar ota egyutt el Fadival, szobatarsak lettek. Fadit mar kell ismerjetek, egy nagyon vallasos fiu, van egy parja Irakban, akivel 6 eve  hogy nem talalkoztak... igen jol olvastatok... 6 eve.... hogy hogyan csinaljak, nem tudom.... De turelmesen varnak egymasra. A papirok miatt a lany nem tud ide jonni, Fadi meg nem tudott haza menni. Viszont az iden meglessz a citizenshipje, sza remelhetoleg hamarosan ujra egyutt lehetnek. Folyamatosan beszelnek telefonon, mondhatnam minden ket oraban :)  :) Gulnaz meg miota eljott a csaladtol kivan virulval. Latszik, hogy mennyire jo hatassal van ra a szabadon eles, nem fugges a csaladtol stb.... Szomorkodik meg Rene miatt, ugy gondolom, hogy neki meg nehezebben megy mint nekem.... Na, szoval hogy ebben a szep idoben mozduljunk ki, elcsaltam oket Las Colinasba.... meg en sem jartam ott.... a hangsuly ugy is azon volt, hogy valahol szabadban setalhassunk, elvezzuk a napfenyt, beszelgessunk, hisz olyan ritkan latom oket mostansag. 





Velence feeling :)














Tetszik ez a ket kep.... az otlet az enyem volt. :)


Miutan kisetaltuk magunk elmentunk egy arab etterembe kajalni.... Firaz es Zarina is csatlakozott hozzank. :) Ott ultunk vagy 2 oran keresztul, jol megtomtuk a pocakunk. :) En megtalaltam ott is a kedvenc Irani kebabom :) Orok kedvenc marad. :D Az etetremben egyik Iraki osztalytarsammal is talalkoztam. Vegul visszamentunk Fadi es Gulnaz lakasara..... Fadinak a karacsonyfaja meg mindig ott diszeleg, lol :) 



Firaz es Gulnaz

7 utan a csapattol elbucsuztam.... Max el volt randim :) Nagyon egy ismert szemely ez a fiu.... hozza kell szoknom, ha hozza tudok... :) 


Rendeles nelkul, folyamatosan hozzak a pincerek az italom :) Ket barban voltunk (ami mar kevesnek szamit, mert ezek a fiuk minden oraban mas helyre mennek), Social House, az egyik uptown ban es a masik Addisonban... Ez a torzshelyuk. 


Miutan vissza tertunk az Addisoni Social Housba, epp hogy beleptunk, a pincer futott hozzank es egy egy asvanyvizet a kezunkbe nyomott, rendeles nelkul... en csak ugy pillogtattam.... Erre Max csak annyit mondott, hogy a pincerek tudjak, hogy ebben az oraban mar csak vizet iszik :)


I like to spend time with him, he makes me smile and laugh, but honestly I don t think i can fall in love with him.... If I compare with the feelings for Sasha..... it is tottaly different..... I just want to believe i will feel that love again for somobody one day..... but you know what, let's don't talk about it.... :( 



Vasarnap reggeli latte es crossaint na meg cookies a La Madeleine-ban :)


Mivel egesz vasarnap szabad voltam, igy tudtam taallkozni Daisyvel is. O az osztalytarsam. Neki nincs autoja, de viszont nem kell dolgoznia, sponsorhipje van, a sulit fizetik, a lakasat is plusz kap vagy 1000 dollar tamogatast havonta....




We went to see a movie, the title was: Endless Love. I cried a tissue into a pulp.... We are crazy, going to see such a movie... it seems my drama is not enough for me :D So, I decided i will not watch romantic, love movies for a while.... It was just not the right time for it. 



Hogy az estem teljes legyen, itt egy ujabb hir.. Leo eljegyzett egy lanyt az o orszagabol.... nagyon meglepodtem.... a lany Kanadaban el.... mindnekit ledobbentett a hir.... legalabbis minket az europai lanyokat... Gulnaz meg sirt is....sirt azokert a lanyokert akiket ezek a fiuk elbolonditanak, aztan vegul elvesznek valakit az ok nemzetisegukbol... akivel nem is volt igazi kapcsolatuk.... akivel nem is randiztak, azt sem tudjak milyen az igazi enje....  az mar jobbik eset ha beszelnek neten vagy telefonon.... Vegul Gulnaz emlitette, hogy ugy tudja, hogy Sasha is eljegyez egy lanyt hamarosan.... a gyomrom ossze szorult, de nem lepodtem meg.... tudtam, tudom, hogy elobb utobb befog kovetkezni. Annyit tudok, hogy Marciusban megy haza latogatoba, talan mar nem lessz single mire vissza er, sot talan mar jegyben lessz.... azota nem talalkoztunk, nem is irtunk.... nagyon orulok, hogy ennyire sikerult megallni.... nem akarok semmi kapcsolatot vele... sot nem is igazan szeretnek tudni rola.... de mivel sok kozos baratunk van, igy akaratom ellenere is tudataban vagyok egy ket dolognak.... 11 honapot voltunk egyutt osszesen, csak 11 honapot... megis mennyire nehez.... jol igaz a szerelemhez nem kellenek evek.... napokon belul lessz 6 honapja hogy szakitottunk..... es meg mindig nap mint nap bennem elnek az emlekek.... Bizom benne, hogy egy masik 6 honap elteltele utan nem itt fogok allni erzelmileg mint ahol most.... Mindennek ellenere probalok a legpozitivabban hozza allni az egeszhez..... Ami nem ol meg az csak megerosit :) :) :) 

Week 3

The kids did not have school on Monday because it was President Day. However, I did have school on this day. I left earlier because I had this court appointment at 1 p.m. I thought the court is closed because of this holiday, so i called them in the morning to double check they are open. I don't like to leave earlier from class, but i had to run to the library prior to print the insurance of the car. I just did not want to be late. Our printer doesn't work at home and almost every day I waste my time running to the library to print something for class. I hope my host family will repair it soon. :) 

After arriving to court on time I just realized I am not going to meet with the judge. The lady told me the insurance is not under my name, (I am still confused about all these law ) so i just need to pay the fee, which was $ 222. Also, i am on prohibition for 90 days, what means I can't get any other ticket during this time. In addition, I have to take the defensive course online and take the certificate back to the court. Fortunately i have 90 days to do that. I would not have any time for that now.... After my class is over I will do that... but  now I really need to study, study and study.... This defensive course is around $30. All together this speeding ticket costs me $ 250. At least from now on I keep more attention to the limits. :) No more speeding. :) 

After court I had to drive back all the way to Dallas to pick Alex up from her grandma. Sometimes I feel I am a taxi driver. I drive a lot of hours per day. :) At least, I practice driving and i become a more confident driver. Actually, I enjoy driving when I do not stuck in traffic jam. Morning's traffic drives me crazy, my ''light bulb"brokes, I don't know how can i be more patient.... It takes me minimum 45 minutes (if I am lucky) to get to school. More often it goes up to 1 hour or even more. On my way back, when is no traffic, it is just 30 minutes drive.  


Finally, we have an awesome weather. That's why I love Texas. 27 Celsius degree on February 18. It is almost like summer in Transylvania. 


My Texas Driving License was delivered, I was so happy for that... wohooo  :)

Wednesday at noon, my host family left to Florida. They have a boat in Miami and they will drive it down to Key West with their friends. I was by myself with the kids. Parents will come home tonight (Sunday). My host dad gave an extra $100, beside my salary, for my ticket. I did not want to take it. It was so kind from him, but I just felt they should not have helped me with that. It was my mistake, and I have to pay for it. Anyway, he did not take it back.... so I had to keep it. :) He forced me to keep it. Lol. I appreciate every little thing what this family makes for me. They are amazing people and I really love them. Every single day I remember myself how lucky I am to know them. I am just so so grateful. Their kindness help me to have more patient with the kids.  



Thursday we took a little trip with my classmates and teacher around the campus. He wanted to show us the Texas state bird, the mockingbird. Also, he showed us some distinctive trees. I like my teacher, we had fun outside.




Here are my classmates. They are from Asia, Middle East or Africa. I am the only European one, the "black sheep" in the team... or white sheep??? :P Actually, I enjoy being the only European. :D There are no students from Europe even in the other classes.... 




My favorite girls :)





Mohamed and Daisy. I like being around these people. Each of them has an own character and personality. It is fun to be an international student. :) 


I always use my new glass in class..... I had headache in the beginning .... and sometimes i felt dissy.... but it is getting better by now. :) 


My sister's boyfriend ordered an other Ralph Lauren bag... lol :) I need to send it home with the previous one next week....


Friday night I took Ryder and Alex to the Stonbriar Mall. This mall reminds me to my Au-Pair year in Frisco. I went to this mall every single weekend. When i see this mall i remember to all those memories. Alex went for shopping with her cousin. Ryder and I went to the Dave and  Buster's to play on some game.... 




Dinner with Ryder


Mindent kiakar probalni :) 

Kesore ertunk haza Ryderrel. Alex az unokatestverenel maradt.... az eredeti terv az volt, hogy szombaton 4 kor Ryderrel felveszem a kiscsajt es elviszem oket a nagyihoz. Utolso percben a lany irt, hogy o nem megy, mert meg marad egy ejszakat az unokatestverenel. Kicsit merges voltam, mert mindent az utolso pillanatban tudat. Mar uton voltam az unokatestverehez. A nagyi meg teljesen kulombozo utvonalon lakik. Fordulhattam vissza.... Igy csak Rydert vittem el a nagyihoz. Vegre szombat estere gyerekek nelkul lehetettem es egy kicsit en is lazithattam.... Elobb egy Francia lanyhoz mentem, aki a Mary Kay nek dolgozik.... termekeket akart mutatni, meg valami papirt kitolteni neki, 30 embernek bekell mutassa a termekeket, smink elotti-utanni kepet kesziteni.... azt persze a vegen jo ha meg is veszel valamit.... Sara baratnoje ez a francia lany, en csak segiteni akartam neki a portfolio project eben. Vegen meg vettem egy eyeshadow-ot. Egyebkent o is Au-Pair volt, utanna meg student.... majd ferjhezment... :) Mindannyian igy tervezzuk. :) :D 

A lany pontosan Max szomszedjaba lakik, de amikor vegeztem egyszer hazakellett vezessek (37 km) hogy a kutyakat kiengedjem, majd vissza hogy Maxxel talalkozzak. Az estet ujra Maxxel toltottem, talalkoztunk a barataival... annyian vannak, hogy mar nem tudom kovetni.... Nagyjabol mind Amerikaiak es feherek..... 


Etiopian food.... nah es kepzeljetek, hogy kezzel kellett egyek :) Olyan fura volt.... de kiprobaltam... nem zarom el magam semmi fele kulturatol....D Erdekes, hogy bemesz egy etterembe es nem hoznak evoeszkozt....es latod, hogy mindenki kezzel eszik.... Igazabol most eszembe jutott hogy amikor 2 evvel ezelott takaritottam az Indiai csaladnak, es lattam, hogy ott ulnek a foldon es kezzel eszik a rizset meg ezt azt... olyan visszataszito volt a szamomra.... es most.... en ugyan azt csinalom.... :D most meg is szegyeltem magam, hogy akkor hogy beszeltem a jelenetrol.... Mennyire valtozik honapok alatt az ember velemenye bizonyos dolgokrol...

Vasarnap reggel ujra a La Madeleineben reggeliztunk. Szeretem azt a helyet, imadom ott a  sutemenyeket, kifliket. En meg reggel (foleg amiota itt vagyok) mindig egy nagy bogre kavet iszok valami peksutemennyel, muffinnal vagy cookieval. :) Volt idoszak amikor mast ettem reggelire, de eskuszom ugy magamhoz szoktattam ezt a kavet es valami edeset, hogy mar el se tudom kepzelni hogy reggel felkelek es megeszek egy tojasrantottat vagy valami hasonlot. Nekem most ez esik jol. :) Nagyon elvezem a vasarnap reggeli kavekat Maxxel. :) Olyan jokat tudunk ekkor beszelni. 

Mivel a kiscsaj nem ment a nagyihoz igy az egesz vasarnapomat ossze kuszalta..... talalkozni szerettem volna Vikivel.... azt hittem ugye, hogy 4-5 ig szabad leszek. A nagyi is azt mondta, hogy vasarnap reggel majd elmegy akkor Alex a nagypapahoz (a masik nagypapi) es majd delutan felveszem oket. Vegul Alex ugydontott, hogy nem megy sehova es riasztott engem reggel 11 kor, epp hogy haza ertem, hogy menjek erte, haza akar jonni. Az uzenet lattara nem voltam elragadtatval.... de nem szoltam semmit, erte mentem... 1:30 kor szol, hogy vigyem el a sulijahoz, mert valamai tennis match van 2tol, amiben reszt kell vennie.... elvittem... ujbol hazaerek.... ra 15 percre ir, hogy vegzett menjek erte..... Uton hazafele meg hiv a nagyi, hogy menjek Ryderert. Az 5 ora helyett 3 kor erte mentem. Itt is valami ossze visszasag van, mert Amanda azt mondta a nagyinak, hogy 4 kor jon haza..... kozbe ejszaka ernek haza.... Azert akarta a nagyi, hogy vegyem fel Rydert hamarabb.... Sot meg a nagyi ugy tudja, hogy penteken mentek el, es nem szerdan..... nem is ertem ezt az egesz felre beszelest.... azt sem tudtam, hogy mit mondjak, el sem akartam szolni magam.... 

Oszinten tiszta feszult voltam vasarnap.... a kiscsaj azt hiszi, hogy en mindig a rendelkezesere allok... nem erti, hogy nekem is van szabad idom... Megemlitettem szepen, hogy a programomat lekelett mondjam, mert hogy tervet valtoztatott es legkozelebb szoljon idejebe ha valami valtozas van, ne utolso percben. Nem orult a hozzaszolasomnak, de ez van.... Nem azzal volt a bajom, hogy dolgozni kellet, egyaltalan, hanem az, hogy utolso percben rangatnak ide oda..... Szeretem tudni elore a tervet igy en is annak megfeleloen tervezek. A kiscsaj meg nem szolt hozzam durvan, ugy mint Amandahoz vagy nagyihoz peldaul, de kezdi kimutatni az igazi enjet. Nem lessz konnyu dolgom vele. Az elejen elvoltam ragattatval, hogy milyen aranyos stb.... de mar nem tudok annyi pozitiv dolgot mondani. Az elso napokban, hetekben minden szepnek latszik. Amikor nehez pillanataim vannak a gyerekekkel mindig arra gondolok, hogy a szulok mennyire rendesek velem, es ez segit abban, hogy turelmesebb legyek. Kozben kaptam egy uzenetet, hogy holnap es kedden szabad vagyok. Kiengeszteltek ez a hosszu het utan.....de azert beszelni szeretnek Amandaval arrol, hogy Alex ne utolso percben tudassa velem a tervet.... 

Egyebkent ma eszembe jutott Viki csaladja... ... emlekszem, hogy o is mennyi minden rosszat meselt  a kiscsajrol .... ha jol emlekeszem o is 13 eves volt. Nem volt neki sem egyszeru dolga. De legalabb velem a csalad szuper rendes es tenyleg csaladtagkent kezelnek. Szegenynek meg az anyuka sem volt normalis, plusz ennivalo sem volt a hazban. Alex az iden lessz 14 eves.... en ennyi idosen felelossegteljes voltam.... eg es fold a kulonbseg... Kb az itteni 18 eves viselkedik ugy mint az otthoni 14. America is definetly not the place where i want to grow my child up.....  I don't want them to act like the American children...... I know i have a lot of years till I have my own baby but if i think about it now i get scared.... I love here, I want to settle down here..... but i want my children to grow up how i did... lol..... but i know it is not possible here :D

20 megjegyzés:

  1. mindig nagyon várom a bejegyzéseidet, csak nem akarlak megijeszteni a túlzott lelkesedésemmel..:)) valahogy sikerült elérned, hogy ennyien olvassunk, és ekkora érdeklődést mutassunk irántad.minden egyes bejegyzés izgalmas, teljesen bele tudom élni magamat a soraidba, ezért imádom ennyire. nem semmi ilyen fajta betekintést engedi a saját életünkbe, le a kalappal, tényleg.
    örülök, hogy többnyire jól alakulnak a dolgaid, elhiszem, hogy nehéz, hogyne lenne az, de megéri minden egyes pillanata, ahogy írtad is, úgyhogy hajrá, előre! :)) én mindig drukkolok, veled vagyok mindenben, így ismeretlenül is! :))

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves nevtelen, koszonom szepen a soraidat, orulok, hogy ennyire erdeklodsz a blogom irant. Ez orommel tolt el engem is! Kellemes hetet! Xoxo

      Törlés
  2. Dalma kérlek vagy magyarul vagy angolul írj, mert ezt így borzalmasan idegesítő olvasni!
    Koszi!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. :) Ezt nem tudom megigerni, elhiszem hogy idegesito a szamodra Es talan masok szamara is.... De neha Ez csak ugy Jon ...nem tudok tenni ellene... Neha jobban esik angolul irni... es ezzel magamnak is segitek 😊

      Törlés
    2. Tökéletesen egyetértek az előttem szólóval. A tiéd az egyetlen blog amit magyarul olvasok, tehát nem az angol nyelvvel van problémám, sőt azt is megértem, hogy angolul hasznosabb és néha az jön automatikusan. De akkor miért nem váltasz angolra? Ez a "néha megmutatom mennire tudok már angolul" dolog szerintem elég szánalmas...
      Vanda

      Törlés
    3. Kedves Vanda,

      Oszinten kellett kis ido hogy ezt a hozzaszolast "feldolgozzam". :) :) :)
      A velemenyedet tiszteletben tartom, viszont elszomorit a tudat, hogy ugy gondolod ez az angol tudasom villogtatasarol szol..... Ha szamodra szanalmas, akkor nem kell olvasni... nem tudok mast tanacsolni. :)

      Legyen egy csodas heted! :) :) :)
      Dalma

      Törlés
  3. Hát, ez a hozzászólás elég érdekes lett ... Szerintem ez nem arról szól, hogy meg kéne mutatni, mennyire tud már angolul, nyilván nagyon jól, hiszen kint él. Én Londonban éltem 2 évet, és és írtam is blogot, és néha nekem is angolul jöttek a dolgok, sőt néha ha arra az időszakra gondolok, akkor most is úgy jönnek. Szerintem ez Dalma blogja, és úgy ír, ahogy neki jön és ahogy szeretne. Ne úgy írjon, ahogy mi olvasók szeretnénk - szerintem.

    Hajrá Dalma, írj annyit és úgy, ahogy szeretnéd, és ahogy jön!! :) Puszi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Maya, Halas vagyok a pozitiv hozzaszolasert! Oleles, Dalma

      Törlés
  4. Szerintem is te döntöd el,hogy hogy irsz!!! Es teljesen megértem, ha néha angolul jönnek a szavak, en igy vagyok a nemettel!
    Puszi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszonom Kinga az egyutterzest! :) xoxo

      Törlés
  5. Én nem tudok angolul olyan jól, jobban szeretném ha magyarul írnál, viszont mindegy, a lényeg, hogy írsz!! :) Mindig nagyon várom, és örülök, hogy minden jól megy :) Sok sikert mindenhez Dalma! :)

    VálaszTörlés
  6. Szerintem meg tok jo, hogy felebilyen fele olyan :). En kb. Igy szoktam beszelni haha.

    Dalma csak folytasd igyb tovabb, aki tud angolul annak elvileg kell ertenie igy is. Aki meg nem tud, annak meg tessek megtanulni, mert 2014-ben ez szinte kotelezo.

    A bejwgyzes onmagaban meg kivalo volt. Alig varom a kovetkezot!!!

    Petra

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszonom Petra. Orulok, hogy nem csak negativ hozzaszolasokat kell olvasnom :) Nekem jol esik ez a fele magyar - fele angol stilus :) Kellemes hetet!

      Törlés
  7. 2014 ide vagy oda az én angolom elég gyatra, de Dalma a blogodhoz még szótárral is le fogok ülni, ha az kell. :) Bár azért a magyarnak jobban örülök, de a lényeg, hogy írj! Szerintem azért olvasunk ennyien, mert átjön a blogon, hogy milyen emberi vagy, nem csak egy valaki, aki pötyög egy képernyő mögül, milyen barátságos, közvetlen vagy, mennyi szeretetet tudsz adni és mennyire is lehet Téged szeretni. :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszonom szepen Evi, draga vagy! :) Fejleszted majd az angol tudasod :) xoxo

      Törlés
  8. Szia Dalma! Ez a te blogod, te döntöd el, hogy hogy írsz. Örülök az angolnak mert így legalább én is fejlesztem egy kicsit ezt a nyelvet. Ahogy többen írták, nekem is lényegtelen, hogy milyen nyelven írsz csak írjál mert nagyon imádom a blogodat. Sajnálom, hogy az utóbbi időkben kevesebbet írsz de tudom, hogy most az iskola fontosabb és sokat kell tanulni. Minden nap leccsekolom a blogodat, hogy van-e már új bejegyzés és amikor látom, hogy van akkor nagy izgalommal kezdek neki. Remélem még sokáig fogsz írni.

    Puszi, Zsuzsi :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszonom Zsuzsi a pozitiv hozzaszolast! A sok biztatasotok sokat segit abban hogy ne hagyjam abba a blog irasat Es szakitsak idot irni! Jovo heten nincs sulim, igy potolom a lemaradasokat!! Xoxo

      Törlés
  9. Ahogy irod Dalma, akinek nem tetszik ,nem kell olvassa ,de elegge erthetoen azt is odairtad miert is lesz a bejegyzesed egy resze angol...Te csak maradj olyan ,amilyennek megismertunk es megszerettunk.En elso nap a magyar ,aztan tiszta pihent fejjel masnap az angol nyelvu reszet olvastam el a bejegyzesnek, de ahogy Evi is irta akit valoban erdekel, lehet epp ennek a hatasara veszi majd a szotart elo es fejleszti az angol tudasat.Sok sikert a tovabbiakban es irjal ahogy idod es kedved engedi, sok puszi
    Hedi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszonom szepen! Orulok Hedi hogy az angol reszet is elolvastad! :) csodas hetveget! Xoxo

      Törlés